Thank you for listening.

解释：

当你想要表达感谢某人聆听你的话语时，英语中常用的表达方式便是“Thank you for listening”。这句话简单明了，直接传达了对于听众的感激之情。在跨文化交流或公共场合演讲时，这是一种礼貌且得体的表达方式。

详细解释：

1. 基本含义： 在英语中，“Thank you”是表示感谢的常用语，而“listening”则表示聆听的行为。组合在一起，“Thank you for listening”即表示对于他人倾听行为的感谢。这是一种在演讲、授课或任何形式的交流结束后，向听众表达感谢的常用方式。

2. 语境应用： 在正式的场合，如学术会议、演讲、报告等，结束发言后，常常会使用这样的表达方式，以显示礼貌和对听众的尊重。此外，在日常对话中，如果某人耐心听完你的讲述或意见，也可以用这句话来表示感激。

3. 语言的文化内涵： 在任何文化中，表达感谢都是对人的一种尊重和认可。在英语文化中，直接表达感谢不仅是对他人行为的认可，也是维持社交关系和谐的一种方式。因此，“Thank you for listening”不仅传达了感激之情，也体现了英语文化中对礼貌和尊重的重视。

总之，当你想要感谢他人聆听你的话语时，可以使用“Thank you for listening”这一简单而礼貌的表达方式。