事业单位在年终时，需要进行一系列的结转操作，以确保财务报表的准确性。首先，将“事业收入”的贷方余额全部转入“事业结余”科目。具体会计分录如下：

借：事业收入

贷：事业结余

其次，将“经营收入”的贷方余额全部转入“经营结余”科目，相应的会计分录为：

借：附属单位缴款

贷：事业结余

此外，其他收入的贷方余额也需要转入“事业结余”科目，会计分录为：

借：其他收入

贷：事业结余

对于拨出经费，年终时将其借方余额全数转入“事业结余”科目，会计分录为：

借：经营结余

贷：经营支出、销售税金

上缴上级支出的借方余额也需要转入“事业结余”账户，会计分录为：

借：事业结余

贷：上缴上级支出

对附属单位的补助借方余额也要转入“事业结余”账户，会计分录为：

借：事业结余

贷：对附属单位补助

最后，需要将结转自筹基建的余额全数转入“事业结余”账户，以确保所有收入和支出都已正确结转，会计分录为：

借：事业结余

贷：结转自筹基建

通过以上步骤，事业单位可以确保年终财务报表的准确性和完整性，为下一年度的财务管理工作奠定基础。