中文：忍者的时代即将结束。

日语：忍びの时代は终わる（しのびのじだいはおわる）

中文字同音：西no比no鸡大一哇哦哇路（o参考英语音标的发音）。

扩展内容：

火影忍者技能中文字同音：

火遁，豪火球之术：卡通，郭卡就诺鸡子很进。

多重影分身术：卡球卡开分芯诺鸡子。

土流壁：土流黑技。

水流弹：水流弹。

通灵术：秽土转生哭泣哟色，艾土谈色。

天照：阿妈忒辣死。

写轮眼：下岭岗

千年杀：千年古路西。

螺旋丸：啦sing钢。

须佐能乎：斯萨努。

火影忍者技能日语的发音：

水遁・水鲛弾の术（すいとん・すいこうだんのじゅつ）

水遁・大鲛弾の术（すいとん・だいこうだんのじゅつ）

水遁・水龙弾の术（すいとん・すいりゅうだんのじゅつ）

雷遁（らいとん）

麒麟（きりん）

千鸟（ちどり）

千鸟流し（ちどりながし）

千鸟千本（ちどりせんぼん）

雷切（らいきり）