车间计入生产成本或制造费用。

解释：

1. 车间的概念与作用

车间是企业生产过程中的重要组成部分，主要负责具体的制造活动。它涉及到原材料的加工、部件的组装以及产品的生产等环节。车间的运行状况直接关系到企业的生产效率和产品质量。

2. 车间与生产成本的关系

在生产过程中，车间会产生一系列与制造相关的费用，如原材料费用、工人工资、设备折旧等。这些费用都是生产成本的组成部分。因此，车间直接计入的会计科目主要是生产成本。

3. 车间与制造费用的关联

除了直接的生产成本，车间还有一些间接的费用，如车间管理人员的工资、设备维护费用等。这些费用通常被归类为制造费用。所以，车间除了直接计入生产成本外，还会间接计入制造费用。

4. 会计处理

在会计实务中，对于车间的相关费用，需要根据其性质进行准确的分类和记录。直接生产成本通常计入“生产成本”科目，而间接的制造费用则计入“制造费用”科目。这样，企业可以清晰地了解车间的费用情况，为决策提供依据。

综上所述，车间主要计入生产成本或制造费用，这取决于具体费用的性质。企业在进行会计处理时，需要准确记录车间的相关费用，以反映真实的生产状况。