在英文中，表示工作日和周末时，我们通常使用"weekdays"与"weekends"。这些词汇前可以使用介词，具体使用哪一种介词则与不同的英语用法有关。

在英国英语中，我们通常使用介词"at"来表达周末的概念，而美国英语则倾向于使用"on"。这样，我们就能在句子中看到这样的表达："They like to go fishing at the weekend."（他们喜欢在周末钓鱼）以及"Traffic at the roads is heaviest at weekends."（周末时道路交通最为繁忙）。

此外，如果提到某些设施或服务在周末的关闭情况，我们同样可以用介词来表达。例如，"The library is closed at weekends."（图书馆在周末关门）。

总的来说，虽然在表达工作日与周末的概念时，介词的选择可能在英式英语和美式英语中有所不同，但这种差异更多地体现在使用频率上，而并非绝对规则。在实际使用中，我们应根据语境和习惯来选择合适的介词，以确保语言表达的准确性和流畅性。