男生[nánshēng]的英文表达方式多样，根据具体情境可以选用不同的词汇。最常见的表达是"boy"，适用于指代男孩子、小伙子或少年等。在学术或正式场合，"boy student"或"schoolboy"则更为贴切，用于描述中小学阶段的男生学生。

此外，"man student"虽然是一个选项，但在实际使用中较少见，更多时候"man"一词常用于指代成年男性，因此在描述男生学生时，"man student"并不常用。

如果要具体指明某个男生，例如在体育活动中的男生，"boy"是最直接的选择。而在学术环境中，"boy student"或"schoolboy"则更为合适，它们不仅明确指代了性别，也传达了年龄阶段的信息。

值得注意的是，"boystudent"并非一个标准的英文表达方式，尽管在某些非正式场合可能会被使用，但在正式文本中，“boy student”或“schoolboy”是更推荐的选择。

综上所述，男生在英文中的表达应根据具体语境和场合灵活选择，以确保准确和得体。