运输油费应计入“运输成本”科目。

详细解释如下：

运输油费是运输过程中产生的直接费用之一，为了准确核算运输成本，应当将其纳入“运输成本”科目。在企业进行会计核算时，“运输成本”科目主要用于归集与运输业务相关的各种费用，包括燃油费、维修费、人工费等。

运输油费作为运输过程中不可或缺的一部分，是货物运输的主要开支之一。在企业的财务管理中，对于费用的分类和归集有着严格的要求。对于涉及货物运输的油费，应当视为货物运输的直接成本，因此应当计入“运输成本”这一科目。这不仅有助于企业准确核算运输业务的盈亏情况，而且有助于管理者进行成本控制和决策分析。

在实际操作中，企业需要根据自身的业务特点和财务管理规定，对运输油费进行明细核算。比如，对于不同的运输项目或者不同的运输线路，油费可能会有所不同。因此，在核算时还需要结合其他相关因素，如运输距离、车型、油价变动等，进行合理的分摊和归类。这样做的目的是为了保证会计核算的准确性，为企业决策提供真实可靠的数据支持。

总之，运输油费应计入“运输成本”科目，这是企业进行准确财务核算和成本控制的基本要求。