在泰和县泰中高中就读，学费和相关费用大约如下：

普通高中学生需要支付的费用包括：每学期200元的学费，以及200元的课本费（课本费是代收的），还有500元的住宿费（适用于住校学生）。这些费用合计大约是1000元到2000元。

而对于国际教育中加班的学生，情况则有所不同。国际教育中加班的学生每年需要支付50000元的学费，以及每学期500元的住宿费（适用于住校学生）。此外，还需要额外支付加拿大学籍注册费，大约为每生每年1100元，以及加拿大原版教材循环费，大约为每生每年1000元（费用根据实际情况进行核算）。

综上所述，泰和县泰中高中的费用根据不同的类别和项目会有所差异，普通高中学生的费用相对较低，而国际教育中加班的学生则需要承担更高的费用。

需要注意的是，以上费用可能因政策调整、教材更新等因素而有所变化。建议家长和学生在报名前，向学校或相关机构咨询最新的费用信息。