你在干什么的英语表达为：What are you doing?

详细解释如下：

当我们想要询问某人正在做什么时，可以使用英文表达“What are you doing?”。这是一种常见的询问他人正在进行的活动的问句。这句话的字面意思是“你正在做什么”，其中“What”是疑问词，用来询问某人正在进行的动作或活动，“are you doing”是现在进行时形式，表示动作正在进行。在英语交流中，这是一种直接而礼貌的方式来询问对方正在做什么。这种表达方式不局限于书面语，在口语、电话、社交媒体等场合都可以使用。如果想要更正式的场合或者更复杂的语境中询问，可能需要使用其他表达方式，但“What are you doing?”是最基本、最常用的问句。

因此，当我们想要知道对方正在做什么时，可以直接用这句话来表达我们的疑问。无论是面对面交流还是在网络上，这样的表达都非常常见且易于理解。