鹿柴是傍晚时分的景色。

鹿柴 唐代 王维

空山不见人，但闻人语响。

返景入深林，复照青苔上。

译文：

幽静的山谷里看不见人，只听到人说话的声音。

落日余光映入了深林，又照在幽暗处的青苔上。

《鹿柴》描绘的是夏末秋初日暮时分的山林景色。三四句描写深林返照，深林原本就幽暗，林间树下的青苔，更突出了深林的不见阳光。

人间无烟火——解读王维：

“烟火气”来自生活、基层与民间，并非全是负面的意义。《诗经》的“风诗”就来自民间。只有洞悉烟火，有怒有喜且有激越，才有杰出的艺术创造。如果真的失去了“烟火气”，还会留下多少诗？

王维的主要作品绝无烟火气，这既是其艺术特质与不可替代的优长，即独有的审美品格，又可以说是他难以抵达更高的艺术层级的主因。

“右丞诗大抵无烟火气，故当于笔墨外求之。”（清代·黄周星《唐诗快》）可见事物两分，有得有失。人生之多艰，苦怀与悲怒，存在于一个人的生命底色之中，沉淀下来并且强烈感受，唯有如此，他们的倾吐才会感人肺腑，才会成为一切艺术之主力和骨干。

王维之价值不在于此或不尽于此，在他这里或者为超然之意境、之才趣，由此而产生其他效应。