应用泰语专业就业方向广泛，涵盖泰语翻译、涉外旅游、教育培训等涉泰工作。此专业作为专科课程，旨在培养具备扎实泰语基础及经贸、旅游知识，具备较强实践能力，能服务于外事、经贸、旅游、文化、教育、企业等不同领域的人才。

毕业生在职场上具备多样化的职业选择。以下为具体岗位方向：

1. 涉外企事业单位可选文秘、办公室管理、翻译、接待工作，发挥泰语沟通优势，提供专业服务。

2. 外贸公司可选择商务贸易营销及外贸跟单员岗位，通过泰语能力拓展国际市场。

3. 旅游、酒店领域可从事翻译、管理、接待工作，提供优质的泰语服务，提升客户体验。

4. 物流公司与涉外企业中，物流师工作也是应用泰语专业毕业生的就业选择，负责物流沟通与协调。

5. 各旅行社导游、计调工作也是热门岗位，运用泰语引导游客体验泰国文化，组织旅游活动。

6. 教育领域中，泰语教学工作成为毕业生发挥专长的机会，培养新一代的泰语人才。