英伦其实应该就是过去清朝时期清政府官员对England的翻译，而我们平时所说的“英伦三岛”主要是指英国的英格兰England，苏格兰Scottland，威尔士Wales三个部分。但这些其实并不是正式的称谓方法。

严格来讲并不是正确的叫法，官方并没有改，只不过因为在香港经常有人这样说，很多人也就这么叫了。

讲一个人很“英伦”，

大概就是说这个人很洋气。