1. 理解文化差异的重要性。

文化差异在国际贸易中的地位至关重要。国际贸易中的文化差异体现在文化构成要素的各个层面。,包括特定社会的意识形态、组织结构及制度等，其中最主要的是意识形态方面即政治、法律、艺术、道德、哲学、宗教等。不同国家在意识形态上有很大的差

别， 在主要方面甚至是对立的。这些都形成了国际贸易特有的文化氛围。能否适应不同国家的文化氛围是国际贸易成败的关键．因为人们的购买行为是由需求决定的。需求是受文化背景制约的。在贸易中，适应特定文化环境的企业就能抓住消费者的需求，取得巨大的成功：不能很好把握文化环境的特点和消费者的需求。其国际贸易活动就难以展开

以可口可乐为例，可口可乐在最初进入中国市场时也因为文化差异导致销量不佳。可口可乐早期在中国的译名是“蝌蝌啃蜡”，古怪的名字使它销路不畅，后来该公司充分研究中国文化，将其改为“可口可乐”，不但保持了英文的音译，也比英文更有寓意，也更利于传诵，为“可口可乐”进入中国市场打下了良好的基础

2.文化融合，文化传播。

民族文化辐射国际贸易，近年韩国文化盛行于我国的势头或许能让我们更直观的看到民族文化的价值及其对国际贸易的意义。据官方统计, 2006 年全年,中韩双边进出口总额1343. 1亿美元,其中中国出口445. 3亿美元,进口897. 8亿美元。其中进口总额中,除韩国机电产品外,韩国影视产品、韩国服装、韩国旅游等新的贸易内容如雨后春笋抢占绝大部分贸易份额。 这并不是偶然的。韩国产业界正是由于的大胆投资。韩国官方评估认为,从目前韩流的人气来看,韩国有机会获得中国文化贸易市场10%的份额。这一组数字值得我国这样一个有着悠久历史和文化,近百年来却一直在安心享用着舶来文化的发展中大国深思。随着全球经济一体化的加快与纳入国际贸易范围内的商品范

畴的扩大,不论是有形商品还是服务、信息、技术等无；民族文化对国际贸易的影响是潜移默化的,也是不容小；结语：不同文化之间的差异是由于各自民族的文化历史；

畴的扩大,不论是有形商品还是服务、信息、技术等无形商品的贸易都会在自我开发的基础上逐步扩大并囊括全部文化产品。所以世界各国应该在国家和民族的基础上积极寻求互补与合作,在促进各自社会的更快进步与完善,广泛开展国际贸易。

民族文化对国际贸易的影响是潜移默化的,也是不容小觑的。在国际贸易中我们所倡导的是多种文化的共存和共同发展,强调文化的合作和互补,反对一些国家通过经济的扩张,试图改变、调整以至最后消除各国之间自然的和人为的疆界,建立“文化霸权”。保持文化的多样性和开放性,传播中国文化，才能在国际贸易中推进各种形式文化交流,维持文化生态系统的平衡,促进人类社会健康和持续发展。

结语： 不同文化之间的差异是由于各自民族的文化历史背景、审美心理的不同而产生的，是在社会的发展、历史的沉淀中约定俗成的，是一种永久性的文化现象。由于各民族之间的经济的和政治的、地理的和历史的多种因素不同，又决定了各国之间的文化具有差异。在信息技术飞速发展的今天，人们居住的世界变得越来越小，不同文化背景的人交流越来越多。了解不同文化差异，提高文化适应性，对于现代人来说具有十分重要的意义。我们在了解不同地域、不同民族的文化背景知识以及社会风俗习惯的同时继承并传播中国文化。