neighbour和neighbor的区别是什么

职业培训 培训职业 2025-01-07
neighbor和neighbour的区别为:一、来源不同1、neighbor:neighbor是美式英语。2、neighbour:neighbour是英式英语。二、指代不同1、neighbor:邻居。2、neighbour:邻近的人(或物)。三、引证用法不同1、neighbor:neighbour的基本意思是“邻居”,还可作“邻近的人〔物〕”

neighbor和neighbour的区别为:

一、来源不同

1、neighbor:neighbor是美式英语。

2、neighbour:neighbour是英式英语。

二、指代不同

1、neighbor:邻居。

2、neighbour:邻近的人(或物)。

三、引证用法不同

1、neighbor:neighbour的基本意思是“邻居”,还可作“邻近的人〔物〕”“邻国”解。用于比喻时,可指不离左右的东西。

2、neighbour:neighbour直接源自古英语的neahgebur,意为邻居。

neighbor是美式英语的拼法,neighbour是英式英语的拼法,虽然同为英语但是美国人讲求简约,英国人则讲求谨慎这也是英、美之间文化差异所至再举例子可以看到在美英中。

颜色是color;在英英中是colour,美英有很多简写,口语而非正式的用法也更多。

例如:ya'll=you will;y'all=you all;da=the;n=and;4u=for you。等等但这种拼写上省略一个u等等在现在的美英和英英中区分已经不那么明显了,在美国用neighbour大家也都可以理解,所以只管放心地用就好,不需要刻意去记其中的差别。

标签

版权声明:本文由哟品培原创或收集发布,如需转载请注明出处。

本文链接:http://www.yopinpei.com/20250107/2/1296733

猜你喜欢
其他标签