郎平到美国执教是因为她收到了美国排球队的邀请，并且希望学习国外先进的排球理念和训练方法，同时也有个人职业发展的考虑。

郎平，中国著名女子排球运动员和教练员，以她出色的排球技术和教练能力而闻名于世。在1990年代，她成为中国女排的主教练，并成功带领中国女排获得了多次世界冠军。然而，在2000年代初期，郎平选择了前往美国执教。

一方面，当时的美国女排正面临重建，她们看重了郎平的执教能力和经验，向她发出了执教的邀请。对于郎平来说，这是一个拓宽视野、学习先进排球理念的好机会。在美国，她能够接触到不同的排球文化和训练方法，这些都可以为她日后的教练工作带来新的启示和灵感。

另一方面，郎平也希望通过在美国执教来提升自己的职业水平。在国际赛场上，她可以与其他国家的优秀教练交流和学习，了解不同的排球战术和策略。这种国际化的经验对于她的职业发展来说是非常宝贵的。

总的来说，郎平到美国执教是一个多方面考虑的结果。她希望借此机会学习国外先进的排球理念和训练方法，同时也为自己的职业发展打下坚实的基础。她的决定不仅丰富了自己的教练生涯，也为中国女排带来了新的启示和希望。