学术英语指的是某个专业领域中需要使用的英语。比如医学英语、化学英语、计算机英语等专业领域中涉及到的专业词汇。例如各种药品的名称、人体各种器官的名称等词就属于医学英语的范畴，也就是学术英语。而跨文化交际英语并没有学术英语那样偏向某一个专业领域，跨文化交际英语更加注重各个国家的文学、文化、历史、政治、经济等与日常生活息息相关的词汇，更加口语化一些。