even if与even though的区别：

even if一般引导的是把握不大或假设的事情, even though引出的是事实。

例如：

（1）Even if we achieve great success in our work, we should not be proud.

即使我们在工作中取得了巨大成绩,也不应该自满.

（2）Even though he was late, he was not criticized by the teacher．

虽然他晚了, 可他并没有受到老师的批评.

其中even though与even if可交替使用，意思相同。

例如：

（1）She won't leave the TV set, even thoughif hesuppeis on the tale．

即使晚饭已摆在桌上，她也不愿意离开电视机。

（2）They will stand y you even ifthough you don't succeed．

即使你不会成功，他们也会支持你。