是需要将旧的卡片式通行证邮寄回去的，公安机关出入境部门要重新在卡片芯片和卡片背面进行签注信息的重写，处理完毕，在寄回给你。希望我的回答对你有帮助！