“塞尔维亚-克罗地亚语”原为南斯拉夫时期的官方语言。随着南斯拉夫的分裂，塞尔维亚与克罗地亚两国各自确立以主体民族语言作为官方语言。现今，两国官方与民间均不承认“塞尔维亚-克罗地亚语”或“克罗地亚-塞尔维亚语”的存在，认为两者为极为相似却又各自独立的语言。

在塞尔维亚与黑山，这种语言被称作塞尔维亚语（Српски језик），而在克罗地亚则被称为克罗地亚语（Hrvatski jezik）。南斯拉夫时期曾是“塞-克语”标准音所在地的波斯尼亚黑塞哥维那，主张他们所使用的语言与塞尔维亚语和克罗地亚语不同，称自己的语言为“波斯尼亚语（Bosanski jezik）”。在黑山，有21%的人认为自己母语的名称应该是“黑山语（Боснско-герцеговачки језик）”，而非塞尔维亚语。

总体而言，塞尔维亚与克罗地亚两国对“塞尔维亚-克罗地亚语”的认知与使用方式存在显著差异，两者更多被视为独立的语言体系，而非单一语言的变体。这种差异在官方与民间层面均有所体现，进一步凸显了两国语言政策与历史背景的复杂性。

扩展资料

塞尔维亚－克罗地亚语（Српскохрватски језик / Srpskohrvatski jezik ）是流行在东欧巴尔干半岛前南斯拉夫诸国的语言。今天由于政治因素，该语言在不同的国家拥有不同的名称和发音标准，但是使用者依然可以自由通话。