译作罗威娜或者罗伊那来自英国，是撒克逊名的拉丁化形式，可能由日耳曼语的成分hrod=fame名声+ wynn=joy高兴，喜悦组成。 最早首先出现在拉丁语编年史Geoffrey of Monmouth中，是作为撒克逊侵略者Hengist一个女儿的名字出现的。