在香港就读大学，通常需要通过英语水平考试，以证明自身的英语能力。不过，具体是否需要考取4级，因大学而异。

例如，香港大学、香港中文大学和香港科技大学等顶级学府，要求申请者达到雅思（IELTS）6.5或以上的成绩。这些学校对英语能力有着严格的要求。

相比之下，一些较低排名的学校可能对英语要求相对较低，但同样需要学生具备一定的英语水平。这表明，虽然这些学校可能在某些方面要求不高，但学生仍需具备基本的英语沟通能力。

因此，建议申请者仔细查阅自己所申请大学的入学要求，以便准确了解具体需求。

此外，不同专业也可能对英语水平有不同的要求。例如，一些科学与工程专业的申请者，可能需要更高的英语水平，以确保能够理解复杂的学术材料。

值得注意的是，除了雅思，托福（TOEFL）也是广泛接受的英语水平测试。考生可以根据自身情况，选择适合自己的考试进行准备。

总之，申请香港大学时，英语水平是关键因素之一。考生需提前做好准备，了解目标大学的具体要求，并根据这些要求进行相应的英语学习。

最后，建议考生尽早开始准备英语考试，以确保在申请季到来时能够顺利通过各项测试。