中德学院的学生毕业时，会获得由山西财经大学颁发的本科毕业证书。值得注意的是，这份证书的内芯部分明确标注了“中德学院”的字样。同时，学生还将获得由德国埃森经济管理应用技术大学颁发的学士学位证书，内芯同样注明“中德学院”。这表明，虽然学生的学位证书是由德国大学颁发的，但在山西财经大学获得的毕业证书和学士学位证书中，都将保留“中德学院”的名称。

具体来说，山西财经大学为中德学院的学生颁发的本科毕业证书不仅具有正式的法律效力，也体现了学生在中德学院的学习成果。而德国埃森经济管理应用技术大学颁发的学士学位证书，则代表了学生在德国大学阶段的学习成就。

这种安排既确保了学生能够清晰地展示他们在不同教育阶段的学习经历，也便于他们在未来求职或继续深造时，能够同时展示来自中国和德国的教育背景。这样的双重认证机制，也为学生提供了更多样化的就业和学术发展机会。

此外，这种模式还促进了中德两国在高等教育领域的交流合作，有助于培养具有国际视野和跨文化沟通能力的专业人才。通过这种方式，学生不仅能够获得扎实的专业知识，还能体验到不同的教育体系和文化环境，这对于个人的成长和发展具有重要意义。

总体而言，山西财经大学中德学院的这种毕业证书和学位证书颁发机制，既体现了对学生的尊重，也满足了他们在不同国家接受教育的需求，有助于他们的全面发展。