德国与世界多数国家一样，并不区分探亲签证与旅游签证，二者实质上并无区别。在德国，无论是出于探亲目的还是旅游目的，申请人均需申请短期访问签证。这一规定体现了签证政策的统一性与普适性。

德国属于申根区国家，因此其短期访问签证即为申根签证。这意味着，一旦获得德国的短期访问签证，持证人可以在申根区内大多数国家自由旅行，无需额外签证手续，大大便利了旅行与探亲。

申请过程同样遵循统一标准。申请人需准备相应的材料，包括但不限于护照、签证申请表、照片、旅行计划、住宿证明、财务证明等。签证官将根据这些材料评估申请人的旅行目的、行程合理性、财务状况以及与本国的联系纽带，以决定是否发放签证。

值得注意的是，尽管探亲与旅游目的不同，但签证申请程序在实质上并无差异。德国签证政策旨在确保所有访客在短期访问期间遵守法律规定，同时给予符合条件的访客充分的便利与灵活性。

总之，无论出于探亲还是旅游目的访问德国，申请签证的流程、要求及结果均保持一致。遵循统一的签证政策与标准，有助于简化手续，提升旅行与探亲的便利性。