护理与涉外护理之间的主要区别体现在培养目标和工作领域上。护理专业的学习涵盖了人文社会科学知识、医学基础以及预防保健的基本理论。受训者会接受护理学的基本理论、知识和临床护理技能的训练，具备全面的医学知识与人文社会科学基础。

相比之下，涉外护理则更侧重于国际视野。学生不仅需要掌握现代护理学的知识和技能，还必须精通公共英语和护理专业英语，了解涉外护理的相关知识。此外，他们还需要掌握中医辨证施护和整体护理，具备扎实的基础医学、人文社会科学和自然科学理论知识。培养目标是成为基础扎实、知识面广、能力强、素质高且富有创新精神的专业人才。

护理专业的毕业生通常会进入医院、社区、预防保健机构、护理管理、护理教学和护理科研等领域工作。而涉外护理专业的毕业生则可以在国内外医院、外资或合资医院、学校、出版社、社区、康复疗养院等机构从事涉外护理、护理临床、护理科研、护理教育、护理管理、社区护理以及专业外文编辑翻译出版等相关工作。

这种差异反映了两种护理教育的侧重点不同。护理教育强调的是本土化和专业化，而涉外护理则更注重国际化和跨文化交流能力的培养。