你可真幽默，这意思是你上次的报名没成功，deadline是21号，赶紧报名

翻译

亲爱的家长，10月1号的sat马上就到了，但是你的孩子却错过了正常报名的报名时间。不过别紧张，你还有时间，因为我们还有迟到报名。因为你的孩子已经考过sat了（很聪明的选择），报名将会很简单快捷。你知道吗，第二次考sat的学生往往会在分数上比第一次考的高，而且如果你孩子已经报名了，他将得到我们SAT所有必须提供的服务：免费的练习题，帮助你选择大学的资源以及奖学金或助学金的资料。截止日期是9月21日，鼓励你的孩子现在报名吧。

这封邮件如果是你刚收到的，你就危险了。赶快查看一下，是哪天的，报名前还是报名后。如果是报名后，那你就赶紧检查是不是没报上名

另外，SAT和ETS没关系，是College board的项目，ETS是盈利的。新东方有些老师爱瞎说