以前也经常跟大学的日语外教写信，都好久不写了，简单的写了以下一些内容，内容都有些工作化了，尽量写的柔和了一些，供你参考

××先生：

　私は××です、お元気ですか？メリークリスマス！

　いままでいろいろお世话になってまことにありがとうございました。

　ヒアリングの授业を受けて本当にいい勉强になりました。自分がもっと顽张らなければならないですね。これから教えていただくところもいっぱいあると思いますので、どうぞよろしくお愿いいたします。

今度中国にいらっしゃるとき、ぜひご连络お愿いいたします。

最後、お体を大切するようにお祈りいたします。

以上、なにとぞよろしくお愿いいたします。