外国游客在申根国家短暂旅游购物是完全可以申请退税的，没有希腊绿卡也可以在离开申根国家的时候申请退税，这是完全没有问题的。