1. 回国就业的英国硕士毕业生月薪通常介于10,000元至20,000元人民币。

2. 在招聘信息中，“海归”是指那些在海外完成学业后返回国内的人才，英文可译为"people returned to the homecountry after overseas study"。应避免将“海归”误译为“returned students”，因为后者在英文中指的是返校的学生，而非归国留学人员。

3. 至于“海归硕士”的英文表达，更准确的译法或许是“returned master's degree holders from abroad”，强调这些人是从海外归来的硕士学历人才。

4. “硕士”这一称谓最早在五代十国时期出现，原指道德高尚、学识渊博的人士，并非官职。古代文献中，如《五代史》提到：“前后左右者日益亲，则忠臣硕士日益疏。”这里的“硕士”指的是博学之士。

5. 硕士学历是介于学士学位和博士学位之间的研究生学位，表明持有者在其专注领域具备基础的独立思考能力。