新东方的退费政策根据不同的课程有所区别。如果您决定将线下课程转为线上课程并希望申请退费，需遵循以下步骤：

1. 在满足退费条件的前提下，可以申请将原课程费用退回到原支付账户，一旦提交退课申请，将无法继续观看该课程内容。通过审核后，退费将不可撤销。

2. 若您是通过支付宝或微信支付的课程费用，可以在新东方在线的应用程序或者PC网页端提交退费申请。具体操作步骤包括登录您的账号，进入退费申请界面，按照提示填写相关信息并提交。

值得注意的是，退费流程可能需要一定时间处理，建议您尽早提交申请，以便顺利获取退款。

此外，新东方在线APP及PC网页端提供了详细的用户指南，帮助用户顺利完成退费流程，建议您在申请退费前先查阅相关说明，确保操作无误。

最后，请留意新东方在线官方渠道发布的最新退费政策，以获取最准确的信息。