在国际企业中，通过电子邮件礼貌地表达“明白了”这一概念，对于维护高效、专业的工作沟通至关重要。直接的“明白了”在正式场合可能显得过于随意，因此，选择恰当的英文表达方式显得尤为重要。下面介绍两种广泛接受且不失礼貌的表达方式： "Understood" 和 "OK. Will do."。

“Understood”是一个有力的表达，既能体现对方理解了复杂或难以理解的事项，又能传达对方知晓了特定信息。例如，当接收者需要解释或澄清某个概念时，发送者可以用“Understood”来表示已经理解。这种表达方式简洁明了，适用于多种场景，展现出专业和尊重的态度。

示例：

A：Sorry for causing the confusing. I wanted to clarify ....

B: Understood. 好的 明白了。

请注意，“Understood”不仅仅意味着理解了复杂的事物，它还涵盖了知晓特定信息的含义。例如，当有人告知会议时间时，接收者可以用“Understood”来表达自己已经明白会议的时间安排。

示例：

A: We are having a meeting at 3 PM.

B: Understood. 好的 明白！

另一方面，“OK. Will do.”是一种简洁而直接的表达方式，常用于接收者需要执行某项任务或遵循特定指示的情况。这种表达方式既展示了对方的理解，也表明了接下来的行动意愿。

示例：

A: Please send me the report by 5 PM today.

B: OK.Will do. 好的，明白。

总之，在国际企业中，通过电子邮件进行沟通时，选择恰当的英文表达方式对于维护专业形象和工作效率至关重要。“Understood”和“OK. Will do.”是两种有效且礼貌的表达方式，能够帮助您在各种工作场景中传递信息，确保信息的准确理解和执行。