日语中的回家部是个什么社团部门

职业培训 培训职业 2025-01-05
归宅部(日文:帰宅部,按中文表达习惯可翻译为“回家部”或“回家社”)是日本校园动漫中对于没有加入社团、放学后直接回家的学生的戏谑说法。是全世界学校里人数最多,分布最广的社团。日本中学的校园文化通常鼓励诱骗乃至督促胁迫学生加入各种社团(日文中称社团为“部”)

归宅部(日文:帰宅部,按中文表达习惯可翻译为“回家部”或“回家社”)是日本校园动漫中对于没有加入社团、放学后直接回家的学生的戏谑说法。是全世界学校里人数最多,分布最广的社团。

日本中学的校园文化通常鼓励诱骗乃至督促胁迫学生加入各种社团(日文中称社团为“部”),参加集体活动(参考《轻音少女》等校园动漫中每个学年开始时社团纳新期间发生的事情)。社团活动常常在下午放学后开展,而不属于任何社团、也不属于学生会或各种委员会、因此也没有集体活动可参加的学生,会被孤立甚至排斥(就像《归宅部活动记录》里大萩牡丹在回忆情节中的境遇),他们放学后就直接回家(“帰宅”),因此会被戏称为属于“归宅部”。

标签

版权声明:本文由哟品培原创或收集发布,如需转载请注明出处。

本文链接:http://www.yopinpei.com/20250105/2/1226164

猜你喜欢
其他标签