日本留学生选择回国的原因是多方面的，涉及个人职业规划、家庭因素、社会环境以及文化认同等多个层面。以下是一些详细的分析：

职业发展机会：随着中国经济的快速发展，国内出现了大量的就业机会和创业平台。许多行业，如互联网、金融、制造业等，都在迅速扩张，提供了丰富的职业选择。相比之下，日本虽然经济发达，但在某些领域的增长速度可能不及中国，特别是在新兴产业方面。因此，一些留学生可能会觉得回国后的职业发展前景更为广阔。

薪酬水平与生活质量：中国的一线城市虽然生活成本较高，但相对于日本的高昂生活费用，中国的工资水平在不断提高，使得留学生回国后的购买力更强。此外，随着中国城市化进程的加快，基础设施和公共服务不断完善，生活质量得到显著提升，这也是吸引留学生回国的一个重要因素。

家庭与文化因素：对于许多留学生来说，家庭是他们选择回国的重要原因。在中国，家庭观念较为强烈，许多人希望在父母年老时能够在身边照顾。此外，语言和文化的亲和力也是不可忽视的因素。尽管留学生在日本学习期间能够适应当地的生活，但对于母语和本土文化的依赖仍然根深蒂固，这使得他们在长期居住国外后可能会产生归属感的缺失。

社会网络与资源：在中国，留学生往往能够利用自己的教育背景和专业知识，在国内的社会网络中快速找到自己的位置。国内的校友资源、行业联系以及政策支持等都可能成为他们职业发展的助力。而在日本，作为一个外国人，建立同等水平的社会网络可能需要更长的时间和更多的努力。

政策引导与激励：中国政府为了吸引海外人才，实施了一系列的政策和激励措施，如提供税收优惠、创业资金支持、住房补贴等。这些政策大大降低了留学生回国的门槛，增加了回国的吸引力。

国家发展战略：随着中国在全球舞台上的地位日益提升，国家对高层次人才的需求也在不断增加。留学生作为具有国际视野和专业技能的人才，被视为推动国家发展的重要力量。因此，国家层面的战略需求也成为吸引留学生回国的一个因素。

综上所述，日本留学生选择回国是一个复杂的决策过程，涉及个人职业规划、家庭责任、文化认同、社会网络以及国家政策等多个方面的考量。随着中国在全球的影响力不断扩大，以及国内经济社会环境的持续改善，预计未来将有更多的留学生选择回国发展。