公车修理费应当记入“管理费用-车辆修理费”科目。

详细解释如下：

1. 科目解释：对于公司而言，公车的修理费属于企业的运营成本之一，需要正确地记录在相关的会计科目中。在会计记账时，这部分费用一般会记入“管理费用”科目下的“车辆修理费”子科目。这样做的目的是为了更好地反映企业在运营过程中发生的车辆维护成本，从而帮助企业进行成本分析和决策。

2. 实际操作：当公车需要进行维修时，企业会支付一定的修理费用。这些费用可能包括零件更换、人工费用等。在完成支付后，企业需要根据真实的交易记录进行记账。具体操作时，将公车修理费支出记入“管理费用-车辆修理费”科目，并在相应的会计期间内进行相应的账务处理。

3. 成本控制与财务分析：正确记录公车修理费对于企业的成本控制和财务分析至关重要。通过定期查看和分析“管理费用-车辆修理费”科目的数据，企业可以更好地了解车辆的维护成本情况，从而进行合理的预算规划和成本控制。如果某段时间内修理费用异常增长，企业也可以及时发现并采取相应的措施，这对于企业的财务管理是非常有益的。

总之，正确记录公车修理费的科目是企业管理的重要环节，有助于企业更好地进行成本控制和财务分析。