该重量等于0.023吨。

1吨 = 1000千克，将23千克除以1000，即可得到其对应的吨数，23千克 ÷ 1000 = 0.023吨。吨和千克都是计算重量的单位，主要区别在于它们的换算关系和使用场景。在实际使用时，我们需要根据具体情况来选择使用吨或千克。同时，在货物运输中，根据不同的国家和地区可能会使用不同的重量单位，因此需要在具体操作中进行转换。

吨（t）通常用于计算较大的物质质量，比如货物运输、矿产开采、重型机械等领域。吨的单位比千克更大，因此在一些大型物品的称量中使用较为普遍；千克（kg）通常用于一般物品的重量计算，比如家庭用品、体重、食品等。一般情况下，我们使用千克来称量较小的物品或物品组合，比如书籍、蔬菜、肉类等。