四级考试中听力部分和阅读部分的成绩，需要通过一定的换算规则来转换成标准分数，以便于进行比较和评估。

首先，我们需要明确一点，即710分并不是直接的换算分数，而是一种考试总分。在四级考试中，每部分（听力、阅读、写作、翻译）的分数都是独立的，而不是直接相加得出总分。不同部分的题目数量和分值分配也不相同，因此，不能简单地将单个部分的分数进行线性换算。

以听力和阅读为例，假设听力部分包含10道题，每题得分为1分，而阅读部分包含20道题，每题得分为1分。这样，听力部分得满分为10分，阅读部分得满分为20分。如果某位考生在听力部分得了14分，在阅读部分得了26分，那么需要按照每个部分的得分比例来计算标准分。

对于听力部分，考生得分率为14分/10分 = 1.4。对于阅读部分，考生得分率为26分/20分 = 1.3。接着，需要将这两个得分率转换成标准分数。标准分数的计算方法通常为：标准分 = (实际得分 - 平均分) / 标准差。然而，由于这里没有提供四级考试的平均分和标准差，我们无法直接进行计算。

不过，我们可以用一个简化的方法来估计标准分数。假设听力部分的平均分和标准差分别为8分和2分，阅读部分的平均分和标准差分别为14分和3分。在这种情况下，标准分数的计算方法可以简化为：标准分 = (实际得分 - 平均分) / 标准差 / 题目数量。这样，听力部分的估计标准分为：(14 - 8) / 2 / 10 = 0.3。阅读部分的估计标准分为：(26 - 14) / 3 / 20 = 0.4。需要注意的是，这个计算方法只是一个简化估计，并不能完全反映实际标准分数。

通过上述分析，我们可以得出在简化计算下，听力部分得分为0.3的标准分，阅读部分得分为0.4的标准分。这意味着考生在听力和阅读部分的表现分别相当于平均分上下0.3和0.4个标准差。需要注意的是，这个结果仅供参考，实际标准分数需要根据四级考试的具体情况来计算。