中西方文化差异主要表现在以下几个方面：价值观、思想观念、社会行为准则、语言、历史传统和艺术审美。

首先，在价值观方面，西方文化强调个人主义，尊重个人权利、自由和个人表达。而中国文化则更注重集体利益，倡导“和为贵”，强调家庭和社会的和谐与平衡。

其次，在思想观念上，西方人倾向于独立思考，注重逻辑分析和理性探讨。而中国文化则更注重人与人之间的关系和和谐，倾向于以人际关系为导向，注重情感交流和人情世故。

再次，在社会行为准则方面，西方社会强调个人的独立和自主，注重个人隐私和个人空间。而在中国，人们更注重人际关系和社会网络，尊重长辈和权威，重视礼节和面子。

此外，语言作为文化的载体，也反映了中西方文化的差异。汉语表达含蓄，重视语境和言外之意；而西方语言则倾向于直接和明确，注重字面意义。

历史传统的差异也是中西方文化的一个显著特点。中国文化有着深厚的历史积淀，强调传统和历史的延续。而西方文化则更注重创新和变革，历史上经历了多次文化和科技的革命。

最后，在艺术审美方面，中国画注重意境、禅桥悔和气韵生动，强调笔墨技巧和写意精神。而西方绘画则更注重写实和表现个性，注重光影效果和透视技巧。

综上所述，中西方文化差异体现在多个方面，包括价值观、思想观念、社会行为准则、语言、历史传统和艺术审美等。这些差异反映了中西文化各自独特的魅力和深厚的历史积淀。