帮忙翻译日语

职业培训 培训职业 2025-01-04
お客様から3Dと2Dの図面を出して、自分が金型の设计を担当しています。设计から加工、组立、金型试作までやります。试作时の不良解析もします。そして、お客様にサンプル品を认めてくれる为、SOP及びBOMをし、量产会议を开催して、OKの金型を制造と会社内部に渡します。お客様

お客様から3Dと2Dの図面を出して、自分が金型の设计を担当しています。设计から加工、组立、金型试作までやります。试作时の不良解析もします。そして、お客様にサンプル品を认めてくれる为、SOP及びBOMをし、量产会议を开催して、OKの金型を制造と会社内部に渡します。お客様と交渉してから量产に导入します。

新机种の导入を主导しています。DVTから量产までの导入过程及びライン生产の後で、各部门からフィードバックされた机构的な问题を解析し解决します。会社内部の交流と调整をします。

2.金物工场とプラスチック工场へ行って、金型を试作します。そこで金型メーカさんと制品及び金型の不良について検讨します。

3.制造の产能向上及び不良率改善に协力します。新しい考えと有効的な提案、コスト改善提案を出す事ができます。

4.C/R机构性信頼性テストを手配します。生产ラインを利用して治具设计をします。自分が担当している机种が正式に量产に入るまでやります。

5.パネルとバックライト金型の构造及び普通の问题に対して、强い分析力を持っています。

6.PROE3.0, CAD2009が熟练に操作でき、日本语初级の会话ができます。そして、日本システムのパソコンも操作できます。

7.プラスチック金型构造、プラスチック材料の特性、プラスチック成型、金物金型などの加工工程及び金型の见积に详しいです。

PS:第一段在说法上稍微整理了一下。如果意思上有偏差的话,还请指出。

标签

版权声明:本文由哟品培原创或收集发布,如需转载请注明出处。

本文链接:http://www.yopinpei.com/20250104/2/1172212

其他标签