a pulse err or occurred on the separate detector 意思：在单独的探测器发生了一个脉冲错误

词语解释

occurred 英 [ə'kɜ:d] 美 [ə'kɜ:d]

v.发生(occur 的过去分词)

例句：The break-in had occurred just before midnight.

这次非法闯入就发生在午夜前。

separate 英 [ˈseprət] 美 ['sepəreɪt]

vt.& vi.分开;（使）分离;区分;隔开

vt.分离（混合物）;分居;分类;割开

vi.分手;断裂;（夫妻）分居;断绝关系

adj.单独的;不同的;分开的，分离的;不相关的

n.分开的事物;[用复数]（音响设备中的）独立件

例句：Each villa has a separate sitting-room

每栋别墅都有一间独立的起居室。