肯定不是对偶，晨兴——带月（名词动词）—（动词名词），理荒秽—荷锄归（理是动词，荒秽是名词，指荒芜的杂草。荷是动词，意思指抗。锄是名词，归是动词。）所以很明显不是对偶。 带月也不是什么修辞手法，只是一种表达方式，翻译为披戴着月色，意思是回家很晚。