鸿门宴中的文言现象丰富多样，其中包括通假字、词类活用、一词多义和特殊句式等。

首先，通假字在文中比比皆是，如“距关，毋内诸侯”中的“距”通“拒”，“内”通“纳”，“要项伯”中的“要”通“邀”，“臣之不敢倍德”中的“倍”通“背”，“不可不蚤自来谢项王”中的“蚤”通“早”，“令将军与臣有郤”中的“郤”通“隙”，“不者”中的“不”通“否”，“因击沛公于坐、置之坐上”中的“坐”通“座”，“沛公之参乘樊哙者也”中的“参乘”通“骖乘”，“臣与将军戮力而攻秦”中的“戮力”通“勠力”。

其次，文中还出现了大量的词类活用现象，如“沛公军霸上”中的“军”用作动词，意为驻军，“沛公欲王关中”中的“王”用作动词，意为称王，“籍吏民”中的“籍”用作动词，意为登记，“范增数目”中的“目”用作动词，意为使眼色，“若入前为寿”中的“前”用作动词，意为上前，“请以剑舞”中的“舞”用作动词，意为起舞，“刑人如恐不胜”中的“刑”用作动词，意为施加肉刑，“道芷阳间行”中的“道”用作动词，意为取道。

再者，一词多义现象也十分明显，如“幸”在文中分别表示宠爱、幸亏、侥幸、帝王亲临、希望，“急”表示紧急、危急、急躁、心急、逼迫，“事”表示事情、侍奉、职业、事故、量词，“从”表示跟从、使……跟从、傍着、听从、参加、堂房亲属、表示起点、表示原因，“幸”表示宠爱、幸亏、侥幸、帝王亲临、希望，“急”表示紧急、危急、急躁、心急、逼迫，“事”表示事情、侍奉、职业、事故、量词，“从”表示跟从、使……跟从、傍着、听从、参加、堂房亲属、表示起点、表示原因。

此外，文中还使用了多个固定结构，如“所以”、“有所”、“无所”、“所佩”、“所虏”等，以及“孰与”、“无以”、“何……为”等。

最后，特殊句式方面，文中出现了判断句、介词结构后置、宾语前置等，如“此天子气也”、“楚左尹项伯者，项羽季父也”、“沛公之参乘樊哙者也”、“贪于财货”、“具告以事”、“长于臣”等。