1. 比喻：在第一句中，“两个黄鹂鸣翠柳”通过将黄鹂与鸣叫、翠柳与春天的生机相对应，使用了比喻手法，形象地描绘了春天的景象。

2. 比拟：在第二句中，“一行白鹭上青天”通过将白鹭的行为与人类的行为相比较，运用了比拟手法，赋予了白鹭以人的意志和动作。

3. 借代：在第三句中，“窗含西岭千秋雪”使用了地理位置代指手法，以“西岭千秋雪”代指远方的景色，增加了诗句的意境。

4. 夸张：在第三句中，“千秋雪”通过夸张的表达手法，强调了雪的持久和西岭的雄伟。

5. 对偶：整首诗的句子结构呈现出对偶的特点，如“两个黄鹂”对“一行白鹭”，“鸣翠柳”对“上青天”，形成了音韵和意义上的对称。

6. 排比：在最后一句中，“门泊东吴万里船”使用了排比手法，通过“门泊”与“门泊”，“东吴”与“东吴”，“万里船”与“万里船”的并列，增强了诗句的表现力。

白话译文：两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱，一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。我坐在窗前，可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪，门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。

这首诗通过精妙的修辞手法，生动地描绘了春天的美景，表达了诗人对大自然的热爱和对生活的闲适感受。