时人莫之许也

【出处】魏晋·陈寿《隆中对》

亮躬耕陇亩，好为《梁父吟》。身长八尺，每自比于管仲、乐毅，时人莫之许也。惟博陵崔州平、颍川徐庶元直与亮友善，谓为信然。

【释义】

时人：当时的人；同时代的人。

莫：◎代词。没有谁；没有什么（指事物或处所）~不欢欣鼓舞∣哀~大于心死。

许：[xǔ] 应允，认可：～可。允～。特～。;承认其优点：赞～。嘉～。

此句运用倒装，正常语序应该是： 时人莫许之也

【翻译】当时人们都不承认这件事。