“片片相思给予谁”的意思是：满腔的相思之情应该送给谁呢？

这句诗或歌词所表达的是一种深深的思念和爱意，以及对于这份感情归宿的迷茫和渴望。“片片相思”形象地描绘了连绵不绝的思念，如同一片片飘落的叶子，无声地堆积，充满了柔情和期待。而“给予谁”则透露出一种寻觅和期待，希望这份深情能有一个明确的归宿。

这种表达方式富有诗意和浪漫色彩，常用于描述异地恋人或长时间分离的情侣之间的深厚感情。它不仅仅是对某个特定人的思念，更是对那份真挚情感的珍视和追求。例如，在古代的诗词中，就常有类似的表达，用以抒发诗人对远方恋人或亲人的无尽思念。

在现代流行文化中，“片片相思给予谁”这样的表达也常被用于歌曲和影视作品中，以营造浪漫或忧伤的氛围。它触动了人们对于真挚感情和心灵归宿的向往，使得这种表达方式具有持久的魅力和感染力。无论是古代还是现代，人们都需要情感的寄托和表达，而“片片相思给予谁”正是这样一种深情而富有诗意的表达方式。