雅正与斧正都是在交流中使用的敬词，但它们的用法和含义有所区别。雅正的适用范围更广泛，通常用于请别人对自己的作品进行改正，表达对他人的尊重。当你希望他人帮助修订文章时，可以说“请您雅正”。

相比之下，斧正更具体地指向文章的修改，它源自《庄子》中的典故，形象地描绘了一位匠人精准地去除鼻端污点而不伤及肌肤的故事。这个词汇用于请他人对文章进行严谨的修改，暗示了更高的要求和专业性。在古代文人间的通信中，虽然有许多表示尊重的谦词，如台鉴、钧鉴、教正等，但斧正这个词相对较少使用，更多地用于表达对文章质量的期望。

因此，雅正与斧正虽然都是谦词，但雅正侧重于改正和建议，而斧正则更侧重于严谨的修改和专业的评判。两者在使用时需根据具体情境和需要的精确度来选择。