“鸣翠柳”是“鸣于翠柳”的省略形式，就是“在翠柳书上鸣叫”的意思；“窗含”中“含”的意思是“包含”，整句的意思是“推开窗子往外看，那景色包含了西岭上千年未融化的白雪”