你是想表达“非常喜欢”的意思吗？楼上这位“181...”数字兄已经做了介绍。

其实说起来很简单，就是英语的语法跟汉语不一样。

举个例子，汉语“我非常喜欢你”翻译成英语是“I like you very much.”要是按照这句英文的单词顺序，反过来翻译为汉语，就变成了“我喜欢你得很”。

你看，这就是汉语和英语在语法习惯上的差别。所以，very可以修饰like，只不过要注意它们在句子中的先后次序。