该字读作：yān。以下是其解释：

这个字“鄢”是一个汉字，其正确的发音是yān。在普通话中，这个字的读音相对固定，没有其他的变读音节。在日常应用中，鄢主要用作地名或姓氏，在一些地方志或族谱中常见到它。随着中文语言的发展和变化，这个字的应用场景可能有所扩展或改变，但基本的读音仍然保持不变。所以，不论是在哪种场合遇到这个字，都应该读作yān。为了准确发音，可以记住该字的发音结构及其对应的拼音。在日常使用中注意正确发音，以确保交流清晰准确。

此外，为了更好地理解和记忆这个汉字，还可以了解它的基本含义和用法。作为地名时，多与历史文化相关；作为姓氏时，则与特定的家族或族群相联系。这些背景知识有助于更全面地理解这个字的含义和用途。总之，掌握汉字的正确读音对于提高中文表达和交流能力至关重要。