牙字加偏旁后，可以形成许多汉字，例如雅、鸦、邪、呀、讶、伢、蚜、芽、迓、砑、牚、谺、枒、冴、笌、玡、犽、颬、厊、閕等。这些汉字在不同的语言环境中有着各自独特的意义和用法。雅，通常用来形容高雅、文雅；鸦，则常常指代乌鸦；邪，在现代汉语中多用来表示邪恶、不正；呀，常用于感叹词；讶，表达惊讶；伢，则特指少年或年轻的男性。

蚜，是昆虫的一种，常被用在描述害虫或植物病害的场合；芽，表示植物的生长点；迓，有迎接、接待之意；砑，用于形容用力磨光纸张；牚，可以指支撑的木头，也可以是姓氏；谺，多用来形容声音的回响；枒，指树木分枝的地方；冴，表示寒冷或清新；笌，是一种古代的书写工具。

此外，还有其他一些汉字，如玡、犽、颬、厊、閕、谺、牚、伢、衺、迓等，它们各自拥有独特且丰富的含义。这些汉字的形成，不仅体现了汉字的构造之美，也反映了中华文化的深厚底蕴。