新闻报道中的“五个W加一H”指的是新闻六要素，它们是：谁（Who）、什么（What）、何时（When）、何地（Where）、为何（Why）以及如何（How）。这些要素是新闻写作中的基本组成部分，确保了新闻内容的完整性、准确性和透明度。

1. 谁（Who）：涉及新闻报道中的主要人物或实体。例如，在“中国运动员刘翔终于在2004年8月27日，雅典奥运会上获得男子110米栏冠军”的新闻中，"谁"就是刘翔。

2. 什么（What）：描述发生了什么事件或情况。在这个例子中，"什么"是指刘翔在雅典奥运会上获得了男子110米栏冠军。

3. 何时（When）：指事件发生的确切时间。此例中的"何时"是2004年8月27日。

4. 何地（Where）：指事件发生的地点。在这条新闻中，"何地"是雅典奥运会。

5. 为何（Why）：提供事件发生的原因或背景。虽然这个例子中没有明确说明"为何"，但可以推断刘翔之所以能取得这一成绩，是因为多年的艰苦训练。

6. 如何（How）：描述事件是如何发生的，或者人物是如何做到的。在这个例子中，"如何"体现在刘翔经过多年艰苦训练，最终在奥运会上获胜。

新闻的这些要素确保了信息的全面性和逻辑性，使读者能够快速了解发生了什么，以及相关背景和影响。