一次不用忠生不用一句可以使用简体字表达，其中仅有两个字‘一’和‘终’拥有繁体字写法。繁体字转换规则为：一对应的繁体字为壹，终字的偏旁部首‘纟’在繁体字中被替换为三点水，如‘红’变为‘红’，‘结’变为‘结’，‘终’则变为‘总’。因此，'一次不忠终生不用'用繁体字可以写作'壹次不忠总生不用'。

繁体字在日常书写中逐渐减少使用，特别是在中国大陆地区，繁体字的使用范围主要限于出版特定书籍、古籍研究和一些文化传承活动。在这些场合中，'壹次不忠总生不用'这样的表达方式显得较为正式和传统。值得注意的是，繁体字在台湾、香港和澳门等地仍广泛使用，但在中国大陆，简体字已成为官方标准书写形式。

然而，繁体字的书写规则并不复杂，只要掌握了基本的转换方法，便可以轻松将简体字转换为繁体字。例如，'一次不忠终生不用'中的'一'转换为'壹'，'终'转换为'总'，其余的字保持不变。通过这种方式，我们可以在需要时准确地使用繁体字，而无需担心写错。

繁体字的使用不仅能够体现传统文化的深厚底蕴，还能够为现代书写增添一份独特的美感。尽管简体字更加普及，但在特定场合下，繁体字仍然具有其不可替代的价值。例如，在文学创作、书法艺术和文化遗产保护等领域，繁体字的使用能够更好地传承和发扬中华文化的精髓。

总体来说，虽然在日常生活中繁体字的使用频率较低，但在特定情境下，掌握繁体字的书写规则仍然是一项有价值的技能。通过了解和学习繁体字的使用规则，我们可以更好地理解和欣赏中华文化的丰富内涵。